From here you will be able to view the datasets and tables within the UI but will not be able to perform any queries. Instead, you should "star" the unizin-shared project under the BigQuery Explorer:
Star the unizin-shared project.
Next, you should be able to navigate back to your member GCP project and should still see the unizin-shared datasets and tables under the Explorer: